|
1: The perfectly self-awakened Buddha... |
(Sammāsambuddho) |
|
2: The solitary self-awakened Buddha...
|
(Paccekasambuddho) |
|
3: The one released both ways... |
(Ubhatobhāgavimutto) |
|
4: The one released by understanding... |
(Paññavimutto) |
|
5: The body-witness of direct experience... |
(Kāyasakkhī) |
|
6: The view-winner of straight
comprehension... |
(Ditthipattto) |
|
7: The one released by faith... |
(Saddhāvimutto) |
|
8: The one guided by Dhamma... |
(Dhammānusārī) |
|
9: The one guided by faith... |
(Saddhānusārī) |
